Politique de protection
de la vie privée et des données personnelle

(version du 15 septembre 2021)

La confidentialité de vos données personnelles nous tient à cœur.

La Politique décrit les méthodes que nous utilisons pour collecter, sauvegarder, traiter et utiliser vos données personnelles.

En nous fournissant de telles informations et/ou en utilisant notre Site, vous consentez à ce que nous collections, sauvegardions, traitions et utilisions vos données personnelles selon la législation en vigueur et les termes et conditions de la Politique.

Si vous êtes en désaccord avec la Politique, ne nous fournissez aucune donnée personnelle ou uniquement celles que vous souhaitez nous fournir. En cas de désaccord, si vous retirez votre consentement ou si vous choisissez de ne pas nous fournir certaines des données personnelles requises, il se peut que nous soyons dans l’impossibilité de vous fournir tout ou partie de nos produits ou services.

Si vous avez des questions ou des remarques concernant cette Politique ou des commentaires visant à en améliorer la qualité, veuillez nous écrire à [email protected]

Cette Politique fait partie intégrante des Conditions d’Utilisation qui s’appliquent pour le surplus. Sauf contre-indication, tout terme débutant par une majuscule a le sens qui lui est attribué dans les Conditions d’Utilisation. En cas de divergence entre les dispositions de la Politique et celles des Conditions d’Utilisation, les premières prévaudront.

1. Quelles données collectons-nous?

Nous collectons des données personnelles de trois manières :

Les informations que vous décidez librement de nous fournir : pour accéder à nos prestations, notamment pour vous inscrire et/ou pour passer commande via notre Site, vous devez nous fournir un certain nombre d’informations personnelles, telles que votre nom, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone, mot de passe, etc.

Les Informations que nous collectons automatiquement lorsque vous utilisez notre application : Nous utilisons un outils fourni par google (firebase) comme outil de signalement de bugs de l'application, et qui nous permet également de nous renseigner sur le nombre de téléchargements effectués.

Les Informations que nous collectons automatiquement lorsque vous utilisez notre Site : au-delà des données personnelles que vous décidez librement de nous fournir, nous collectons et exploitons diverses informations concernant votre utilisation de – et votre comportement sur – notre Site, telles que vos préférences de navigation, des statistiques concernant les pages de notre Site les plus consultées, etc.

Par ailleurs, lorsque vous utilisez, depuis notre Site, des services offerts par des sociétés tierces (Google Maps™, YouTube™, boutons Facebook™ ou Twitter™, etc.), nous attirons votre attention sur le fait que lesdites sociétés peuvent également, à travers ces services, collecter et exploiter des données personnelles vous concernant (votre localisation, vos préférences d’utilisation, etc.). Aussi, avant d’utiliser ces services, nous vous recommandons de lire attentivement les politiques de protection de la vie privée de ces sociétés tierces.

2. Comment utilisons-nous les données collectées ?

Nous utilisons les données personnelles que vous décidez librement de nous fournir précisément pour atteindre le but pour lequel vous nous les avez transmises : Pour vous fournir les informations que vous avez sollicitées, pour exécuter vos commandes, pour que notre service-client puisse communiquer avec vous et/ou pour mener à bien d’autres obligations découlant de tout contrat conclu entre vous et nous. 

Outre le traitement de vos données personnelles dans le dessein de vous permettre d’atteindre le but pour lequel vous les avez transmises, nous nous réservons le droit d’utiliser tout ou partie de vos données personnelles pour d’autres finalités : Communiquer avec vous, procéder à des sondages ou encore vous recommander ceux de nos produits ou services qui pourraient vous intéresser. 

Concernant les informations relatives à votre comportement sur le Site que nous collectons automatiquement, nous les utilisons dans le but d’améliorer et personnaliser nos prestations, ceci pour mieux répondre à vos attentes.

Votre numéro de téléphone que nous collectons lors de votre inscription à pour but de vous identifier, et de permettre au coiffeur de contacter.

3. A qui les données sont-elles communiquées ?

Vos données personnelles sont uniquement transmises ou communiquées à des tiers (i) si cela est nécessaire à l’atteinte des buts pour lesquels vous nous les avez librement transmises (p. ex. l’exécution de vos commandes), (ii) si vous y avez préalablement consenti, (iii) lorsque la loi ou une injonction judiciaire l’exige ou (iv) en cas de vente de notre activité.

De votre côté, il vous est possible de partager certaines informations sur les réseaux sociaux, notamment en faisant usage des boutons Facebook™ ou Twitter™ qui peuvent être disponibles sur notre Site. Rappelez-vous que lorsque vous partagez publiquement des données personnelles, celles-ci peuvent être vues et utilisées par d’autres personnes, ainsi qu’indexées par des moteurs de recherches.

4. Quels cookies utilisons-nous ?

Comme de nombreux sites, nous utilisons des cookies pour l’optimisation de notre Site. Il s’agit de petits fichiers qui sont enregistrés sur votre support de données et qui mémorisent, par le biais de votre navigateur Internet, certaines configurations et certaines données pour les échanger avec notre système. Nous pouvons en particulier utiliser les cookies suivants :

Les cookies strictement nécessaires : il s’agit des cookies qui sont nécessaires pour le fonctionnement de notre Site et qui vous permettent de bénéficier des services que vous demandez. Il s’agit, par exemple, des cookies qui vous permettent de vous connecter à des zones sécurisées de notre Site.

Les cookies fonctionnels : ces cookies enregistrent des informations sur les choix que vous faites sur notre Site, par exemple votre nom, langue ou la région dans laquelle vous vous trouvez. Ainsi, nous sommes en mesure de personnaliser votre visite sur notre Site.

Les cookies de performance : ces cookies « analytiques » nous permettent de recueillir des informations sur la façon dont les visiteurs utilisent notre Site. Ils enregistrent votre visite sur le Site, les pages que vous avez visitées et les liens que vous avez suivis. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant de vous identifier. Toutes les informations sont anonymes. Cela nous aide à améliorer la façon dont le Site fonctionne. Afin d’améliorer et d’optimiser notre Site en permanence, nous utilisons la technologie de tracking Google Analytics. Google Analytics™ 
est un service de la société Google Inc. (« Google »). Google Analytics™ est un outil d’analyse d’audience Internet nous permettant de mieux comprendre votre comportement sur notre Site. Cet outil, soumis à la politique de confidentialité de Google, peut utiliser des cookies pour collecter des informations anonymes et générer des rapports sur les statistiques d’utilisation de notre Site sans que vous puissiez être identifié personnellement par Google. Les informations produites par ces cookies (y compris votre adresse IP) peuvent être envoyées à – et stockées sur – les serveurs de Google aux États-Unis et partant soumis à une législation étrangère. Si vous ne souhaitez pas que Google Analytics™ enregistre des données concernant vos visites, vous pouvez installer un module complémentaire pour votre navigateur permettant la désactivation de Google Analytics™.

Les cookies des medias sociaux : Ces cookies vous permettent de partager le contenu de notre Site avec des plateformes de réseaux sociaux (p.ex. les boutons de Facebook™ ou Twitter™). Ce type de procédé peut permettre au réseau social concerné de suivre votre navigation sur notre Site du seul fait que votre compte audit réseau social est activé sur votre terminal (session ouverte) durant votre navigation sur notre Site. Nous n’avons aucun contrôle sur ces cookies puisqu’ils sont directement placés par des fournisseurs tiers.

Les cookies publicitaires : Ces cookies nous permettent d’afficher à votre attention, sur des sites tiers, des publicités sur mesure en fonction de l’intérêt que vous avez manifesté pour nos produits et services durant votre visite de notre Site. Ces cookies ne collectent pas d’informations permettant de vous identifier. Toutes les informations sont anonymes. Nous pouvons avoir recours à la publicité ciblée par centres d’intérêt, qui inclut des technologies de reciblage ou de recommercialisation fournies par des tierces parties, telles que Google™ ou Facebook™. Sur la base de ces éléments, nous sommes en mesure de vous approcher avec des publicités personnalisées. A cette fin, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur. Durant votre visite sur notre Site, ni les fournisseurs tiers ni CUT’N’BRUSH ne collectent de données personnelles, uniquement des données anonymisées. Grâce à de telles données, nous pouvons par exemple vous approcher, sur des sites tiers, avec des publicités personnalisées en fonction de votre intérêt pour nos produits. Ainsi, après que vous ayez visité notre Site et manifesté de l’intérêt pour une série particulière de produits, cette technologie permet de vous fournir par la suite davantage d’informations sous forme de publicité tandis que vous surfez sur un autre site. Cette technologie a pour seul but d’adapter au mieux les informations disponibles à vos intérêts et de rendre votre expérience en ligne aussi informative que possible.

Les cookies Flash de Adobe Flash Player™ : Adobe Flash Player™ est une application informatique qui permet le développement rapide des contenus dynamiques utilisant le langage informatique « Flash ». Flash (et les applications de même type) mémorise les paramètres, les préférences et l’utilisation de ces contenus grâce à une technologie similaire aux cookies. Toutefois, « Adobe Flash Player »™ gère ces informations et vos choix via une interface différente de celle fournie par votre logiciel de navigation.
Dans la mesure où votre terminal serait susceptible de visualiser depuis le Site des contenus développés avec le langage Flash, nous vous invitons à accéder à vos outils de gestion des cookies Flash, directement depuis le site www.adobe.com.

En utilisant notre Site, vous déclarez consentir au traitement des données collectées via des cookies, ceci conformément à la Politique et aux règles de confidentialité des fournisseurs tiers que nous vous invitons à lire attentivement.

5. Comment pouvez-vous contrôler les cookies que nous utilisons ?

Lors de votre première consultation du Site, vous avez exprimé votre choix quant à l’utilisation de cookies sur votre terminal. A tout moment, vous pouvez les désactiver en suivant les procédures suivantes.

La plupart des navigateurs acceptent les cookies automatiquement, mais vous permettent de les désactiver. En principe, le menu d’aide vous informera sur la procédure à suivre pour empêcher votre navigateur d’accepter de nouveaux cookies, pour configurer votre navigateur de telle façon à ce qu’il vous prévienne quand un nouveau cookie est reçu ou pour désactiver les cookies. Si vous le souhaitez, vous pouvez également désactiver ou supprimer les cookies acceptés par le passé. Plus d’informations sur les procédures à suivre pour les principaux navigateurs sont disponibles aux adresses suivantes :

Microsoft Internet Explorer™ : support.microsoft.com
Mozilla Firefox™ : support.mozilla.org
Safari™ : support.apple.com
Google Chrome™ : support.google.com

Nous vous recommandons de laisser les cookies activés afin que nous puissions vous offrir une meilleure expérience sur notre Site. Si vous configurez votre navigateur de telle manière à ce qu’il bloque tous les cookies (même ceux strictement nécessaires), vous pourrez ne pas avoir accès à l’ensemble du Site.

De nombreux cookies peuvent par ailleurs être désactivés à l’aide d’outils, tels que ceux proposés par le site Youronlinechoice, par la Network Advertising Initiative ou par la société Ghostery. La plupart des fournisseurs tiers propose également des modules ou procédures permettant de désactiver les cookies qu’ils utilisent.

6. Vos droits

Conformément à la législation en matière de protection des données, vous avez un droit d’accès, d’opposition, de rectification et de suppression sur les données qui vous concernent. Pour ceci, il vous suffit de vous connecter sur votre compte, d’aller sur votre profil et de faire les modifications nécessaires ou, si cela n’est pas possible, de prendre contact avec nous. Sauf si nous devons en conserver tout ou partie à des fins commerciales, comptables, fiscales ou juridiques (p.ex. pour assurer le service après-vente sur les produits que vous avez commandés ou si la loi nous oblige à garder copie de certains documents comptables), nous supprimerons vos données personnelles.

Vous pouvez également, à tout moment et pour un motif légitime, vous opposer partiellement ou intégralement à l’utilisation de vos données personnelles aux fins mentionnées ci-dessus (opting-out). Pour cela, une simple déclaration suffit (par courrier, fax ou e-mail ou, lorsque disponible, à travers vos préférences d’utilisation).

Le cas échéant, veuillez adresser toute demande par courrier postal ou e-mail en faisant en sorte que votre identification soit possible et sans équivoque à :

CUT’N’BRUSH SARL
Av. Villardin 1, CH-1009 Pully
@: [email protected]
T : +41 21 546 86 96‬

7. Utilisation abusive des prestations de services

En cas d’utilisation abusive de notre Site, en particulier en cas de crainte d’actes punissables, les données peuvent être analysées en vue de clarifier la situation et, sur demande dûment justifiée selon nous, être transmises aux autorités officielles compétentes ou au tiers concerné par l’abus.

Tous les droits sur la présente Politique appartiennent à leur auteur. Toute reproduction, sans licence préalable, est strictement interdite.

8. Sécurité des données personnelles

Vos données personnelles sont protégées d’un traitement non autorisé par le biais de mesures d’ordre technique et organisationnel appropriées. Elles sont stockées en – et peuvent être transférés vers la – Suisse.

Pour la gestion des flux financiers, C’N’B a recours à Stripe, un prestataire de services de paiement qui offre une solution permettant la gestion des flux de paiement entre C’N’B, les Coiffeurs et les Clients. Les services de paiement de Stripe sur la Plateforme sont soumis aux conditions générales d’utilisation du produit « Stripe Connect » de Stripe et sont disponibles à l’adresse suivante : https://stripe.com/fr/connect-account/legal#translation/. En utilisant la Plateforme, le Coiffeur et le Client acceptent les conditions générales d’utilisation de Stripe (https://stripe.com/fr/connect-account/legal#translation/) et les conditions générales de Cut'n'Brush.

9. Combien de temps traitons-nous vos données ?

Nous traitons vos données aussi longtemps que l’exigent les finalités de traitement (voir la section 3), les périodes de conservation légales ou nos intérêts légitimes ou que cela est techniquement nécessaire. À l’expiration de ces périodes, nous effacerons ou rendrons vos données anonymes dans la mesure où aucune obligation légale ou contractuelle ne s'y oppose.

Par exemple, nous respectons les périodes de conservation suivantes, qui peuvent faire l’objet d’une dérogation au cas par cas :

Compte Cut'n'Brush : Les données personnelles associées à votre compte sont conservées aussi longtemps que votre compte existe. En cas de demande de suppression de compte, nous supprimerons vos données dans les 90 jours.

Données de base et contractuelles : Nous conservons généralement les données de base et contractuelles pendant dix ans à partir de la dernière activité contractuelle ou de la fin du contrat. Cette période peut toutefois être plus longue si cela est nécessaire à des fins de preuve, en raison de dispositions légales ou contractuelles ou pour des raisons techniques. Les données de transaction en lien avec les rendez-vous (p. ex. les paiement des prestations) sont généralement conservées pendant dix ans.

Données de communication : Les e-mails et les correspondances écrites sont généralement conservés pendant dix ans. Cette période peut toutefois être plus longue si cela est nécessaire à des fins de preuve, en raison de dispositions légales ou contractuelles ou pour des raisons techniques.

Données techniques : Nous conservons généralement les données techniques entre six mois et un an. La période de conservation des cookies et des technologies similaires (voir la section 4) se situe généralement entre quelques jours et trois ans s'ils ne sont pas supprimés immédiatement à la fin de la session.

10. Comment protégeons-nous vos données personnelles ?

Nous prenons des mesures de sécurité techniques et organisationnelles adéquates pour garantir la sécurité nécessaire de vos données et pour assurer la confidentialité, l'intégrité et la disponibilité de vos données, pour les protéger contre tout traitement injustifié ou illégal et pour minimiser le risque de perte, d'altération accidentelle, de communication non désirée ou d'accès non autorisé. Comme toutes les entreprises, nous ne pouvons toutefois pas exclure avec certitude toute violation de la protection des données ; certains risques résiduels étant inévitables.

× .